es pronto para pronosticar - рано прогнозировать

seguirá habiendo restricciones - ограничения продолжатся

del calendario lunar - лунного календаря

conmemoran - вспоминают, воздают дань памяти

aclamación - шумное приветствие

acontecimiento que marca el fin - событие, которое стало концом ("отметило конец")

crucifixión - распятие

resurrección - воскрешение

Sucede inmediatamente después - происходит сразу после

traición - предательство

anticipó a sus discípulos - предупредил своих учеников

tribunal religioso judío - еврейский религиозный суд

suma alegría para los fieles - высшая радость для верующих

horquilla - заколка, вилка, диапазон

luna llena - полнолуние

unánime - единодушно

sin lanzar las campanas al vuelo - идиом. "не прыгая от радости", "без шумных празднеств"

Cuándo cae la Semana Santa es una de las principales dudas que surgen al pensar en el calendario laboral del 2022. En esta ocasión, las vacaciones de primavera caerán entre el sábado 9 y el lunes 18 de abril.

Gran parte de la población aprovecha estas fechas para salir de la ciudad, hacer una escapada y dirigirse a segundas residencias o lugares de descanso. Sin embargo, aún es pronto para pronosticar si en la próxima Semana Santa seguirá habiendo restricciones a causa de la pandemia del COVID.

Las fechas de la Semana Santa se determinan a partir del calendario lunar. Así, el domingo posterior a la primera luna llena después del inicio de la primavera en el hemisferio norte, es el Domingo de Pascua (también llamado de Gloria o de Resurrección), que puede caer entre el 22 de marzo y el 25 de abril. A partir de ahí se distribuyen el resto de fechas, que en el 2022 quedan así:

Fechas de la Semana Santa en España en el 2022

• 10 de abril de 2022. El Domingo de Ramos: los cristianos conmemoran la entrada de Jesús en Jerusalén y su aclamación como Hijo de Dios. Es el acontecimiento que marca el fin de la Cuaresma y el inicio de la Semana Santa, tiempo en que se celebra la pasión, crucifixión, muerte y resurrección de Cristo.

• 11 de abril de 2022. Lunes Santo: es el primer día de la Octava de Pascua o también llamada Semana de Pascua. Sucede inmediatamente después del Domingo de Resurrección y abre un periodo de 50 días en los que se conmemora la muerte, resurrección y posterior reunión con los apóstoles de Jesús de Nazaret.

• 12 de abril de 2022. Martes Santo: la Iglesia recuerda en esta fecha el anuncio de Jesús sobre la traición de Judas. Jesús anticipó a sus discípulos que iba a ser traicionado y también se refirió a las negaciones de San Pedro. Durante este tiempo se reflexiona sobre el Vía Crucis.

• 13 de abril de 2022, Miércoles Santo: el Miércoles Santo es el día en que se reúne el Sanedrín, el tribunal religioso judío para condenar a Jesús. Hoy es el primer día de luto de la Iglesia, con esto se llega al fin de la Cuaresma.

• 14 de abril de 2022, Jueves Santo: se celebra la Última Cena de Jesús de Nazaret con sus discípulos, la institución de la eucaristía, la orden sacerdotal y el lavatorio de pies.

• 15 de abril de 2022, Viernes Santo: durante el Viernes Santo se recuerda la pasión de Cristo y el momento de su crucifixión para salvar al hombre del pecado y darle la vida eterna.

• 16 de abril de 2022, Sábado Santo: es el día que media entre la muerte y la resurrección de Jesús. Se lleva a cabo la Vigilia Pascual.

• 17 de abril de 2022, Domingo de Resurrección: también como el Domingo de Pascua, conmemora la resurrección de Jesucristo al tercer día después de su crucifixión y su primera aparición ante sus discípulos. Es un día de suma alegría para los fieles y es interpretado como la esperanza de una nueva vida.

Por qué la Semana Santa no tiene fecha fija

La horquilla en la que se celebra va desde el 22 de marzo hasta el 25 de abril. Es un periodo que toma como referencia la primera luna llena de la primavera y el domingo de Resurrección, pero que en un futuro podría contar con una fecha fija. Así lo establece el Concilio Vaticano II, que subraya que la Iglesia "no se opone a que la fiesta de Pascua se fije en un domingo determinado dentro del Calendario Gregoriano" siempre y cuando la decisión se tome de manera unánime con las otras confesiones cristianas: ortodoxos y protestantes.

Las fechas en las que cae la Semana Santa es una pregunta recurrente en cuanto se conoce el calendario laboral del próximo año 2022. Ya una vez anunciados los días festivos por cada comunidad autónoma, junto con los días de festividad nacional en el resto de las jornadas, es posible detallar cuándo será este próximo periodo de vacaciones. Este conjunto de días coincide con una de las celebraciones religiosas con más seguidas a nivel nacional.

Teniendo en cuenta que este periodo comienza el 10 de abril por el Domingo de Ramos y finaliza el próximo 17 de abril por el Domingo de Resurrección, esta Semana Santa coincidirá con la tercera semana del mes de abril. Asimismo, los dos días que marca el calendario estatal, a la espera de que aún sea aprobado y anunciado en el Boletín Oficial del Estado (BOE), serán los próximos 14 de abril de Jueves Santo y el 15 de abril de Viernes Santo. Por lo que el periodo de vacaciones durará un total de cinco días.

La Feria de Abril

En cuanto a abril, deja claro que "se va a tener Feria ante esa inmunidad de grupo". "Si no tuviéramos posibilidad de celebrarla, ese hecho sería el problema menor ya que sería porque existirían otras variantes del COVID-19 o porque se habría dado marcha atrás en las cifras de contagios. No quiero ponerme en eso", añade, apela a quien aún no se ha vacunado a que lo haga.

"Se trata de volver a la normalidad pero sin lanzar las campanas al vuelo", avisa, explicando que se va a iniciar "toda la tramitación administrativa y se colocará el primer tubo de la portada en diciembre, pensando en la celebración de la Feria tal como la conocemos".